Стеклопакет в окне не обеспечивает необходимой теплозащиты (либо однокамерный, либо слишком тонкий)
Подоконник перекрывает нормально работающий радиатор отопления, что создает преграду для циркуляции теплого воздуха вдоль поверхности окна.
Радиатор отопления отсутствует или же работает неэффективно.
Влажность в помещении чрезмерно высокая либо температура слишком низкая, что способствует образованию конденсата на поверхностях металлопластиковых окон.
Решение
Заменить стеклопакет на обеспечивающий требуемые теплозащитные свойства (двухкамерный, с энергосберегающим стеклом)
Заменить подоконник более узким, который не будет перекрывать радиатор отопления; либо же соорудить в подоконнике воздушные каналы, которые будут подводить теплый воздух от радиатора отопления непосредственно к оконному блоку.
Увеличить мощность радиатора или сменить сам радиатор на более мощный.
Проверить систему вытяжки
Проветривать помещение 2 раза в день в течение десяти минут.